意味も知らずに口ずさんでいた有名な洋楽の本当の意味を、映画評論家の町山智浩さんが紹介していく週アスの人気連載。33曲目はザ・ホワイト・ストライプス(The White Stripes)の『セブン・ネイション・アーミー』(Seven Nation Army)を取り上げます。
セブン・ネイション・アーミーは何の空耳?
曲はもちろんのこと、『セブン・ネイション・アーミー』という曲名がすでにかっこいいわけですが、7国軍ってなんのこと? という疑問に答える今回。それはタモリ倶楽部の空耳アワー並みの聞き違いだったのですが、さて元の言葉はなんでしょう?
この曲の歌詞にはザ・ホワイト・ストライプスの2人が、マスコミに追い回されたときの心境が込められています。それは姉弟の設定がウソだったから。その理由や当時の心理状態を町山さんが歌詞とともに解説。週刊アスキー7月24日号(7月10日発売)に掲載です。
33曲目は『セブン・ネイション・アーミー』 |
『Seven Nation Army』
(アルバム『Elephant』の1曲目に収録)
iTunes Store価格:200円
(p) 2003 Third Man Records, Inc.
ダウンロードはコチラをクリック!
サッカー好きの人にとってこの曲は、イタリア応援歌として知られているかもしれませんね。映画好きの人は、007の主題歌を想定して作った曲と聞くと、聴いてみたくなりませんか? この007に憧れたことが、意外な展開となるのですが、その点に関しても掲載しています。
次回は『ウォーク・ディス・ウェイ』。あたなは、エアロスミス、RUN D.M.C.どちらのほうが浮かびました?
-
1,050円
週刊アスキーの最新情報を購読しよう
本記事はアフィリエイトプログラムによる収益を得ている場合があります