『町山智浩の本当はこんな歌』 42曲目はローリング・ストーンズの『ブラウン・シュガー』

　意味も知らずに口ずさんでいた有名な洋楽の本当の意味を、映画評論家の町山智浩さんが紹介していく週アスの人気連載。42曲目はローリング・ストーンズ（The Rolling Stones）の『ブラウン・シュガー』（Brown Sugar）を取り上げます。

みんなが叫ぶヨガリ声は誰のもの？

　ロックをよく知らない人に、「ビートルズとローリング・ストーンズってどう違うの？」って聞かれたら、わかりやすく答えられますか？　そんな問いに町山さんが明確な回答として挙げたのが、今回の『ブラウン・シュガー』です。

　ミック・ジャガーがノリよく歌うこの曲の歌詞は、黒人の女性奴隷と性行為をする白人の奴隷主について。かなりひどい内容です。これがなぜビートルズとの違いになるのでしょうか？　週刊アスキー10月2日号（9月18日発売）に掲載です。

42曲目は『ブラウン・シュガー』

『ブラウン・シュガー』
（アルバム『Sticky Fingers (2009 Remastered Version)』の1曲目に収録）
iTunes Store価格：250円
(p) 2009 Promotone B.V., under exclusive licence to Universal International Music B.V.
ダウンロードはコチラをクリック！

　さて、この曲のサビは、奴隷主の行為中の叫びなわけですが、3番だけは主人公が変わります。「いいぞ！　いいぞ！」という叫びは誰の発した声なのでしょうか？　みなさんは、誰のヨガリ声でコンサートで盛り上がっていたのか？　こちらも併せて解説しています。

　次号は日本でも好調なセールスを記録した、ベン・フォールズ・ファイヴの『ブリック』。クリスマスの翌朝、プレゼントを売り払ってお金をつくった理由について迫ります。

• 

  本当はこんな歌

  1,050円