Appleから公式ステートメントが到着

【悲報】ジェットブラックのiPhone 7とiPhone 7 Plus全色は徹夜で並んでも買えません！

2016年09月15日 17時00分更新

　いよいよ明日9月16日、iPhone 7シリーズの発売がスタートしますね。特にデュアルレンズを搭載したiPhone 7 Plusの人気が絶大で、いまから注文しても数週間待ちという状態。そして新色でツヤツヤのジェットブラックは超絶人気のため、いまから注文してもオンラインは11月以降という悲しい状態になっております。

並んでも手に入らないツヤツヤのジェットブラック。ほ、ほしい

　そんな中、本日Appleからさらに悲しい発表がありました。要約すると「iPhone 7 Plus全カラバリと、ジェットブラックのiPhone 7はApple直営店に徹夜で並んでも買えない」という内容。Appleの公式ステートメントは以下のとおりです。

【ステートメント】

　おかげさまでiPhone 7とiPhone 7 Plusが大変好評で、世界中の直営店や各販売店様でいよいよ販売開始となるのを楽しみにしています。

　金曜日より、iPhone 7のシルバー、ゴールド、ローズゴールド、そしてブラックはご予約のないお客様にも販売する在庫を若干数ご用意しております。

　一方、オンラインの予約販売を通じて、すべてのiPhone 7 PlusとiPhone 7のジェットブラックが完売となり、店舗販売分がご用意できませんでした。なお、各販売店様の状況は異なりますので、直接各店舗にお問い合わせください。

　お客様は引き続き全色、全モデルがAppleのオンラインストアで注文可能です。できるだけ早い段階で皆様ご希望のiPhoneが入手できるよう努力いたしますとともに、お待ちいただけることを心から感謝申し上げます。

【原文】

　We couldn't be happier with the initial response to iPhone 7 and iPhone 7 Plus, and we are looking forward to beginning sales through our retail stores and partners around the world.

　Beginning Friday, limited quantities of iPhone 7 in silver, gold, rose gold, and black will be available for walk-in customers at Apple retail stores. During the online pre-order period, initial quantities of iPhone 7 Plus in all finishes and iPhone 7 in jet black sold out and will not be available for walk-in customers. Availability at partner locations for all finishes may vary and we recommend checking directly with them.

　Customers can continue to order all models in all colors on apple.com. We sincerely appreciate our customers’ patience as we work hard to get the new iPhone into the hands of everyone who wants one as quickly as possible.

　先ほど、ASCII編集部でApple表参道に並んでいる皆さんに取材したところ、そろってジェットブラック狙いとのことでした。この悲しい事実は、並んでいる皆さんにそっと伝えられたそうです。ちなみにApple銀座は行列はNGらしく、途中までできていた行列は現在ではなくなっています。なお、事実が伝えられたときに行列に並んでいた皆さんには、Appleからお詫びとしてApple Storeギフトカードが配られたそうです。