ACCNのモバイル日記

鬼門：ふりがな

Mobile Me、Google SyncとモバイルでPIMデータを同期できるサービスが充実してきてますが、やはり英語圏をメインに開発されてますから、すぐ姓名逆になったりアドレスの並びがぐしゃぐしゃになったりします。しかしまぁ、なんといっても困るのが名前の読み、ふりがなですね。だから、こんな努力までしないとならないんですよねぇ、ドクター。ホント、由々しき問題であります。My Phoneには期待したいものですねー！（ACCN）

（追記）BlackBerry＋Google Syncも、やはりふりがなは×（なぜか社名のふりがなはイケる……、あ、コレは端末が自動生成してるのかも）。あと姓名すべて名前欄に反映されてぎゃふんです。